Choose your language
A Member of
KNAPP Group
Menu

Politique de confidentialité

Politique de confidentialité résumée

Nous sommes heureux de votre visite sur notre site Internet ainsi que de l’intérêt que vous portez à notre société et à nos produits. Afin que vous vous sentiez bien et en sécurité lorsque vous consultez notre site Internet, nous prenons très au sérieux la protection de vos données à caractère personnel ainsi que leur traitement confidentiel.

À l’aide de cette politique de confidentialité résumée, nous aimerions vous donner un aperçu sur la collecte et le traitement de vos données conformément aux dispositions applicables en matière de protection des données. Vous trouverez des informations complètes et détaillées au sujet de la protection des données dans notre politique de confidentialité détaillée.

1. Quelles données collectons-nous à votre sujet ? 1.1 Informations techniques Nous recueillons le nom de domaine ou l’adresse IP de votre ordinateur, la requête du client (navigateur) adressée à notre serveur Internet ainsi que la réponse de ce dernier et le site Internet que vous avez consulté pour accéder à notre site. En outre, nous enregistrons la date et l’heure de la requête, des informations sur le type de navigateur et la version utilisés ainsi que sur votre système d’exploitation et votre fournisseur de services Internet.

1.2 Cookies Nous utilisons des cookies sur notre site Internet. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés temporairement sur votre ordinateur, par exemple pour l’authentification sur notre site Internet ou son utilisation confortable, et que votre navigateur enregistre.

1.3 Profils d’utilisation À l’aide de services de traçage et de cookies, nous traitons des cookies de tiers avec des profils d’utilisateur enregistrés sous un pseudonyme. Un profil d’utilisateur contient des informations sur le comportement d’un visiteur sur les pages Internet. Il n’est pas possible de vous identifier directement. Vous pouvez vous opposer à tout moment à la création de profils d’utilisateur. Vous pouvez configurer votre navigateur pour que ces cookies ne soient pas enregistrés ou soient effacés à la fin de votre session Internet.

2. Comment et à quelles fins collectons et traitons-nous vos données ? Nous collectons automatiquement les données générées lors de votre visite de notre site Internet. Autrement, nous ne collectons les données que sur la base de vos saisies sur notre site Internet (par ex., dans le formulaire de contact) ou via l’utilisation de cookies.

Nous avons besoin de ces données pour exploiter et gérer le site Internet, pour détecter toute utilisation abusive et pour éliminer les défauts. Elles nous servent également à améliorer notre offre sur le site Internet et à créer des profils d’utilisateur pseudonymes, que nous utilisons à des fins publicitaires et d’étude de marché, dans la mesure où vous ne vous y opposez pas.

Dans certains cas et dans le cadre des dispositions légales, nous faisons appel à d’autres prestataires de services qui nous assistent en tant que sous-traitants.

3. Quels sont vos droits en matière de protection des données ? Vous disposez d’un droit d’information, de correction, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données ainsi que du droit de recours auprès d’une autorité administrative. À cet effet, vous pouvez adresser votre demande à notre service clientèle ou à notre responsable chargé de la protection des données : datenschutz@duerkopp.com

4. Informations complémentaires sur les autres traitements des données En tant que société, nous ne traitons pas uniquement des données à caractère personnel sur notre site Internet, mais aussi lors de nombreux autres processus. Afin de pouvoir vous fournir, en tant que personne concernée, autant d’informations détaillées que possible sur l'objet de ces traitements, nous avons rassemblé pour vous ces informations pour les activités de traitement suivantes ici :

  • Politique de confidentialité relative au traitement des données de candidature
  • Politique de confidentialité relative à nos moyens de communication
  • Politique de confidentialité relative à notre newsletter
  • Politique de confidentialité relative au traitement des données des clients

Si vous avez besoin d’autres informations que vous ne trouvez pas ici, adressez-vous à votre interlocuteur ou à notre responsable chargé de la protection des données.

Cette politique de confidentialité résumée doit vous donner un aperçu sur la collecte et le traitement de vos données conformément aux dispositions applicables en matière de protection des données. Vous trouverez des informations complètes et détaillées au sujet de la protection des données dans notre politique de confidentialité détaillée.

Politique de confidentialité détaillée

1. Name und Anschrift des Verantwortlichen Le responsable au sens de la loi est :
Dürkopp Fördertechnik GmbH
Potsdamer Straße 190
33719 Bielefeld, Allemagne
Tél. : +49 521 925-01
Courriel : info@duerkopp.com

1.1 Coordonnées du responsable chargé de la protection des données Vous pouvez contacter le responsable chargé de la protection des données par e-mail :
datenschutz@duerkopp.com

2. Généralités sur le traitement des données À chaque consultation d’une page Internet par une personne concernée ou un système automatisé, ce site Internet collecte une série de données et d’informations générales. Ces données et informations générales sont enregistrées dans des fichiers journaux du serveur Internet. Nous pouvons collecter les données suivantes : les types de navigateur et versions utilisés, le système d’exploitation utilisé par le système qui accède, le site Internet depuis lequel un système accède à notre site Internet (le « référent »), les pages secondaires du site Internet auxquelles il est possible d’accéder via un système de notre site Internet, la date et l’heure d’un accès au site Internet, une adresse de protocole Internet (adresse IP), le fournisseur de services Internet du système qui accède et d’autres données et informations similaires qui servent à prévenir les risques en cas d’attaques de nos systèmes informatiques.

L’utilisation de ces données et informations générales ne permet pas d’identifier la personne concernée. Ces informations servent plutôt à fournir correctement les contenus de notre site Internet, à optimiser les contenus et la promotion du site Internet et à assurer durablement le bon fonctionnement de nos systèmes informatiques et de la technique de notre site Internet ainsi qu’à fournir aux autorités judiciaires les informations nécessaires à toute poursuite en cas de cyberattaque. Ces données et informations collectées de manière anonyme font donc d’abord l’objet d’une évaluation statistique avant d’être analysées dans le but d’augmenter la protection et la sécurité des données dans l’entreprise, afin d’assurer à terme un niveau optimal de protection des données à caractère personnel traitées. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont enregistrées séparément de toutes les données à caractère personnel fournies par une personne concernée.

2.1 Étendue du traitement des données à caractère personnel Nous collectons et utilisons les données à caractère personnel de nos utilisateurs uniquement si cela est nécessaire pour fournir un site Internet fonctionnel ainsi que nos contenus et services. La collecte et le traitement des données à caractère personnel de nos utilisateurs n’ont lieu que si l’utilisateur a donné son consentement. Une exception s’applique pour les cas où il n’est pas possible d’obtenir le consentement préalable pour des raisons de fait et où le traitement des données est autorisé par des dispositions légales.

2.2 Base juridique du traitement des données à caractère personnel Dans la mesure où nous obtenons un consentement de la personne concernée pour les opérations de traitement des données à caractère personnel, l’art. 6 al. 1 point a du Règlement européen général sur la protection des données (RGPD) constitue la base juridique du traitement des données à caractère personnel.

L’art. 6 al 1 point b du RGPD sert de base juridique au traitement des données à caractère personnel nécessaire à l’exécution d’un contrat dont l’une des parties est la personne concernée. Cela s’applique également aux opérations de traitement nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles.

Dans la mesure où un traitement de données à caractère personnel est nécessaire à l’exécution d’une obligation légale à laquelle notre entreprise est soumise, l’art. 6 al. 1 point c du RGPD sert de base juridique.

Si le traitement est nécessaire pour protéger un intérêt légitime de notre société ou d’un tiers et si les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la personne concernée ne prévalent pas sur le premier intérêt, alors l’art. 6 al. 1 point f du RGPD sert de base juridique au traitement.

2.3 Effacement des données et durée de stockage Les données à caractère personnel de la personne concernée sont effacées ou verrouillées dès que la finalité du stockage disparaît. Les données peuvent être stockées au-delà lorsque cela est prévu par le législateur européen ou national dans des règlements, lois ou autres prescriptions du droit de l’Union auxquels le responsable est soumis. Dans ce cas, les données sont également verrouillées ou effacées lorsque le délai de stockage prescrit par les normes mentionnées expire, sauf s’il s’avère nécessaire de prolonger le stockage des données pour la conclusion ou l’exécution d’un contrat.

3. Mise à disposition du site Internet et création de fichiers journaux 3.1 Description et étendue du traitement des données À chaque consultation de notre site Internet, notre système collecte automatiquement des données et des informations du système de l’ordinateur d’accès.

À cet effet, les données suivantes sont collectées :

  • Informations sur le type de navigateur et la version utilisée
  • Le système d’exploitation de l’utilisateur
  • Le fournisseur de services Internet de l’utilisateur
  • L’adresse IP de l’utilisateur
  • La date et l’heure d’accès
  • Les sites Internet depuis lesquels le système de l’utilisateur accède à notre site Internet
  • Les sites Internet auxquels le système de l’utilisateur a accédé via notre site Internet

Les données sont également enregistrées dans les fichiers journaux de notre système. Cela ne concerne pas les adresses IP de l’utilisateur ou d’autres données qui permettraient d’attribuer les données à un utilisateur. Ces données ne sont pas enregistrées avec d’autres données à caractère personnel de l’utilisateur.

3.2 Base juridique du traitement des données L’art. 6 al. 1 point f du RGPD constitue la base juridique du stockage temporaire des données.

3.3 Finalité du traitement des données Le stockage temporaire de l’adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la mise à disposition du site Internet sur l’ordinateur de l’utilisateur. À cet effet, l’adresse IP de l’utilisateur doit être stockée pendant la durée de la session.

3.4 Durée de stockage Les données sont effacées dès lors qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins de leur collecte. Si les données sont collectées dans le but de mettre à disposition le site Internet, elles sont effacées à la fin de la session.

3.5 Possibilité d’opposition et d’élimination La collecte des données pour la mise à disposition du site Internet et le stockage des données dans des fichiers journaux sont impérativement nécessaires pour le fonctionnement du site Internet. Par conséquent, l’utilisateur n’a aucune possibilité de s’y opposer.

4. Utilisation de cookies Ces sites Internet utilisent des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont déposés et stockés sur un système informatique via un navigateur Internet.

De nombreux sites Internet et serveurs utilisent des cookies. Beaucoup de cookies contiennent un ID de cookie. Un ID de cookie est un identifiant unique du cookie. Il se compose d’une chaîne de caractères qui permet d’attribuer les pages Internet et le serveur au navigateur Internet concret dans lequel le cookie a été stocké. Grâce à cela, il est possible de distinguer les pages Internet et serveurs visités, le navigateur personnel de la personne concernée des autres navigateurs Internet qui contiennent d’autres cookies. L’ID de cookie unique permet de reconnaître et d’identifier un navigateur Internet particulier.

Grâce à l’enregistrement de cookies, les utilisateurs de ce site Internet disposent de services plus conviviaux, ce qui ne serait pas possible sans les cookies.

Les cookies permettent d’optimiser les informations et les offres sur notre site Internet dans l’intérêt de l’utilisateur. Comme nous l’avons déjà mentionné, les cookies nous aident à reconnaître les utilisateurs de notre site Internet. L’objectif de cette identification est de faciliter l’utilisation de notre site Internet par nos utilisateurs. Par exemple, l’utilisateur d’un site Internet utilisant des cookies ne doit pas ressaisir ses identifiants à chaque visite du site Internet, car ceux-ci ont été enregistrés par celui-ci et par le cookie stocké dans le système informatique de l’utilisateur. Un autre exemple est le cookie d’un panier d’une boutique en ligne. La boutique en ligne enregistre via un cookie les articles qu’un client a déposés dans le panier virtuel.

La personne concernée peut à tout moment empêcher l’enregistrement de cookies par notre site Internet à l’aide d’un paramétrage correspondant du navigateur Internet utilisé et elle peut s'opposer ainsi de manière permanente à l’utilisation de cookies. En outre, il est possible d’effacer à tout moment les cookies déjà enregistrés à l’aide d’un navigateur Internet ou d’autres programmes logiciels. Cela est possible avec tous les navigateurs Internet courants. Si la personne concernée désactive l’enregistrement de cookies dans le navigateur Internet utilisé, toutes les fonctions de notre site Internet peuvent, le cas échéant, ne pas être entièrement utilisables.

4.1 Description et étendue du traitement des données Notre site Internet utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont enregistrés dans le navigateur Internet ou que le navigateur Internet enregistre sur le système informatique de l’utilisateur. Lorsque l’utilisateur consulte un site Internet, un cookie peut être enregistré sur le système d’exploitation de l’utilisateur. Ce cookie contient une chaîne de caractères qui permet une identification univoque du navigateur lors d’une nouvelle consultation du site Internet.

Nous utilisons des cookies afin de rendre notre site Internet plus convivial. Certains éléments de notre site Internet nécessitent que le navigateur du visiteur puisse être identifié même après avoir changé de page.

À cet effet, les données suivantes sont stockées dans les cookies et transmises :

  • Choix de langue
  • Informations d’authentification

De plus, nous utilisons sur notre site Internet des cookies qui permettent d’analyser les habitudes de navigation des utilisateurs.

Les données suivantes peuvent ainsi être transmises :

  • Termes de recherche saisis
  • Fréquence de consultation des pages du site
  • Utilisation des fonctions du site Internet

Les données des utilisateurs collectées de cette manière sont anonymisées par des dispositifs techniques. Il n’est donc pas possible d’attribuer les données à l’utilisateur qui consulte le site Internet. Les données ne sont pas enregistrées avec d’autres données à caractère personnel des utilisateurs.

Lorsque les utilisateurs consultent notre site Internet, un bandeau les informe de l’utilisation de cookies à des fins d’analyse et les renvoie à la présente politique de confidentialité. À cet égard, il est également indiqué comment le stockage de cookies dans les paramètres du navigateur peut être empêché.

4.2 Base juridique du traitement des données L’art. 6 al. 1 point f du RGPD constitue la base juridique du traitement de données à caractère personnel en utilisant des cookies.

4.3 Finalité du traitement des données Les cookies nécessaires d’un point de vue technique sont employés dans le but de simplifier l’utilisation des sites Internet pour les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site Internet ne peuvent pas être proposées sans l’utilisation de cookies. Elles nécessitent l’identification du navigateur, même après un changement de page.

Nous utilisons des cookies pour les applications suivantes :

  • Prise en charge du choix de langue
  • Mémorisation des termes de recherche

Les données d’utilisateur collectées par les cookies techniquement nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils d’utilisateur.

L’utilisation des cookies d’analyse a pour but d’améliorer la qualité de notre site Internet et de ses contenus. Les cookies d’analyse nous permettent d’apprendre comment notre site Internet est utilisé et nous pouvons ainsi optimiser constamment notre offre.

Notre intérêt légitime pour le traitement des données à caractère personnel en vertu de l’art. 6 al. 1 point f du RGPD réside également dans ces finalités.

4.4 Durée de stockage, possibilité d’opposition et d’élimination Les cookies sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur qui les transmet ensuite à notre site. Vous avez ainsi en tant qu’utilisateur un contrôle total de l’utilisation de cookies. Vous pouvez désactiver ou limiter la transmission de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur Internet. Les cookies déjà enregistrés peuvent être effacés à tout moment. Cela peut aussi se faire automatiquement. Si des cookies sont désactivés pour notre site Internet, il se peut que certaines fonctions de ses fonctions ne puissent pas être entièrement utilisées.

5. Contact par courriel 5.1 Description et étendue du traitement des données Vous pouvez nous contacter en utilisant l’adresse électronique mise à disposition. Dans ce cas, les données à caractère personnel de l’utilisateur transmises avec le courriel sont enregistrées.

Dans ce contexte, les données ne sont pas transmises à des tiers. Les données sont utilisées uniquement pour le traitement de la correspondance.

5.2 Base juridique du traitement des données L’art. 6 al. 1 point a du RGPD constitue la base juridique du traitement des données en présence d’un consentement de l’utilisateur.

L’art. 6 al. 1 point f du RGPD constitue la base juridique du traitement des données transmises dans le cadre de l’envoi d’un courriel. Si le contact par courriel vise à conclure un contrat, l’art. 6 al. 1 point b du RGPD constitue une base juridique supplémentaire pour le traitement.

5.3 Finalité du traitement des données Le traitement des données à caractère personnel provenant des courriels nous sert seulement pour traiter la prise de contact. L’intérêt légitime nécessaire pour le traitement des données réside également dans cette finalité.

5.4 Durée de stockage Les données sont effacées dès lors qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins de leur collecte. Pour les données à caractère personnel issues des courriels, cela s’applique lorsque la correspondance avec l’utilisateur est terminée. La correspondance est terminée lorsque les circonstances permettent de conclure que la situation concernée a été définitivement réglée.

5.5 Possibilité d’opposition et d’élimination L’utilisateur peut à tout moment retirer son consentement au traitement des données à caractère personnel. Si l’utilisateur nous contacte par courriel, il peut s’opposer à tout moment au stockage de ses données à caractère personnel par courriel. Dans ce cas, il n’est pas possible de poursuivre la correspondance.

Toutes les données à caractère personnel enregistrées dans le cadre de la prise de contact sont alors effacées.

6. Droits de la personne concernée Si vos données à caractère personnel font l’objet d’un traitement, vous êtes une « personne concernée » au sens du RGPD et vous disposez des droits suivants à notre encontre, en notre qualité de responsable. Vous pouvez exercer vos droits en contactant notre responsable chargé de la protection des données ou les collaborateurs du service clientèle, en indiquant l'objet de votre demande.

6.1 Droit d’information Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit d’obtenir à tout moment du responsable du traitement des informations gratuites sur les données à caractère personnel enregistrées la concernant ainsi qu’une copie de ces données.

Vous pouvez demander au responsable de confirmer si nous traitons ou non des données à caractère personnel vous concernant.

6.2 Droit de correction Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de demander la correction immédiate des données à caractère personnel incorrectes la concernant. En outre, et après prise en considération des objectifs du traitement, la personne concernée a le droit de demander à compléter les données à caractère personnel incomplètes, y compris par le biais d’une déclaration complémentaire.

6.3 Droit de limitation du traitement Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de demander au responsable de limiter le traitement si une des conditions énoncées par le législateur dans l’art. 18 al. 1 du RGPD est remplie.

6.4 Droit d’effacement Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de demander au responsable d’effacer immédiatement les données à caractère personnel la concernant si l’un des motifs énoncés dans l’art. 17 al. 1 du RGPD s’applique.

6.5 Droit de portabilité des données Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit d’obtenir, dans un format structuré, courant et lisible par machine, les données à caractère personnel la concernant qu’elle a fournies au responsable. Elle a également le droit de transmettre ces données à un autre responsable sans que le responsable à qui elle a fourni les données à caractère personnel l’en empêche, à condition que le traitement repose sur le consentement conformément à l’art. 6 al. 1 lettre a du RGPD ou l’art. 9 al. 2 lettre a du RGPD ou sur un contrat conformément à l’art. 6 al. 1 lettre b du RGPD et que le traitement soit effectué au moyen de processus automatisés.

6.6 Droit d’opposition Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, pour des raisons découlant de sa situation particulière, de s’opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel la concernant effectué en vertu de l’art. 6 al. 1 lettres e ou f du RGPD. Cela s’applique également à tout profilage fondé sur ces dispositions.

En cas d’opposition, la société cesse de traiter les données à caractère personnel, sauf si nous pouvons établir des motifs impérieux et légitimes pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, droits et libertés de la personne concernée, ou si le traitement est destiné à faire valoir, exercer ou défendre des droits.

Si la société traite des données à caractère personnel dans le but d’effectuer de la publicité directe, la personne concernée a le droit de s’opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel à ces fins publicitaires. Cela s’applique également au profilage, dans la mesure où il est lié à ladite publicité directe. Si la personne concernée s’oppose au traitement à des fins de publicité directe, les données à caractère personnel ne seront alors plus traitées à ces fins.

6.7 Droit de retrait de la déclaration de consentement relative à la protection des données Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de retirer à tout moment le consentement au traitement des données à caractère personnel.

Vous avez le droit de retirer à tout moment votre déclaration de consentement relative à la protection des données. Le retrait du consentement n’a aucune conséquence sur la légalité du traitement effectué jusqu’au retrait du consentement sur la base de ce dernier.

6.8 Droit de recours auprès d’une autorité administrative Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous disposez du droit de recours auprès d’une autorité de surveillance, en particulier dans l’État membre de votre lieu de résidence, de travail ou de l’infraction présumée, si vous considérez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le RGPD.

7. Politique de confidentialité relative à l’utilisation de Google Analytics (avec fonction d’anonymisation Le responsable du traitement a intégré l’outil Google Analytics (avec fonction d’anonymisation) à ce site Internet. Google Analytics est un service d’analyse Web. L’analyse Web correspond à la collecte, la compilation et l’analyse des données concernant le comportement des visiteurs des sites Internet. Un service d’analyse Web collecte, entre autres, des données sur le site Internet à partir duquel une personne concernée a accédé à un autre site Internet (le « référent »), les pages secondaires du site Internet auxquelles la personne concernée a accédé ou à quelle fréquence et pendant combien de temps une page secondaire a été consultée. Un outil d’analyse Web est principalement utilisé pour optimiser un site Internet et pour analyser le rapport coût-bénéfice d’une publicité sur Internet.

La société d’exploitation de l’outil Google-Analytics est Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Pour l’analyse Web réalisée à l’aide de Google Analytics, le responsable du traitement utilise la mention « _gat._anonymizeIp ». Cette mention permet à Google de raccourcir et d’anonymiser l’adresse IP de la connexion Internet de la personne concernée si elle accède à nos pages Internet depuis un État membre de l’Union européenne ou depuis un autre État signataire de l’accord sur l’Espace économique européen.

L’outil Google-Analytics vise à analyser les flux de visiteurs sur notre site Internet. Google utilise notamment les données et informations collectées pour analyser l’utilisation de notre site Internet, pour nous fournir des rapports en ligne présentant les activités sur nos pages Internet et d’autres services en lien avec l’utilisation de notre site Internet.

Google Analytics enregistre un cookie sur le système informatique de la personne concernée. La nature des cookies a été expliquée ci-dessus. L’enregistrement du cookie permet à Google d’analyser l’utilisation de notre site Internet. À chaque consultation de l’une des pages de ce site Internet exploité par le responsable du traitement et auquel un outil Google Analytics a été intégré, l’outil Google Analytics ordonne automatiquement au navigateur Internet utilisé sur le système informatique de la personne concernée de transmettre des données à Google à des fins d’analyse en ligne. Dans le cadre de cette procédure technique, Google prend connaissance de données à caractère personnel, telles que l’adresse IP de la personne concernée, qu’il utilise notamment pour identifier l’origine des utilisateurs, analyser leurs clics et permettre par la suite de régler les commissions.

Les cookies permettent d’enregistrer des informations à caractère personnel, par exemple l’heure et le lieu d’accès, la fréquence des visites de notre site Internet par la personne concernée. À chaque visite de nos pages Internet, ces données à caractère personnel, y compris l’adresse IP de la connexion Internet utilisée par la personne concernée, sont transmises à Google aux États-Unis. Ces données à caractère personnel sont enregistrées aux États-Unis par Google. Dans certains cas, Google transmet ces données à caractère personnel collectées via la procédure technique à des tiers.

La personne concernée peut à tout moment empêcher l’enregistrement de cookies par notre site Internet, comme susmentionné, à l’aide d’un paramètre correspondant du navigateur Internet utilisé et elle peut empêcher ainsi de manière permanente l’utilisation de cookies. La configuration dudit paramètre dans le navigateur Internet utilisé empêcherait aussi Google d’enregistrer un cookie sur le système informatique de la personne concernée. En outre, il est possible d’effacer à tout moment un cookie déjà enregistré par Google Analytics à l’aide d’un navigateur Internet ou d’autres programmes logiciels.

En outre, la personne concernée a la possibilité de s’opposer à la collecte de données générées par Google Analytics et d’empêcher toute utilisation des données liées à ce site Internet ainsi que le traitement de ces données par Google. Pour cela, la personne concernée doit télécharger une extension de navigateur sur le lien https://tools.google.com/dlpage/gaoptout et l’installer. Cette extension de navigateur informe Google Analytics via JavaScript qu’aucune donnée ou information concernant les visites des pages Internet ne doit être transmise à Google Analytics. Google considère l’installation de cette extension de navigateur comme une opposition. Si le système informatique de la personne concernée est supprimé, formaté ou réinstallé à un moment ultérieur, la personne concernée doit réinstaller l’extension de navigateur pour désactiver Google Analytics. Si la personne concernée ou toute autre personne de sa sphère d’influence désinstalle ou désactive l’extension de navigateur, il est toujours possible de la réinstaller ou de la réactiver.

Des informations complémentaires et la politique de confidentialité de Google en vigueur sont disponibles sur https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ et sur http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Google Analytics est expliqué plus en détail sous ce lien https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.

8. Politique de confidentialité relative aux candidatures en ligne 8.1 Informations liées aux candidatures Nous collectons différents types de données dans le cadre d’une procédure de candidature. Il s’agit notamment de vos coordonnées personnelles ainsi que des informations sur votre formation, votre expérience professionnelle et vos compétences. En outre, vous avez la possibilité de nous transmettre par voie électronique des documents sauvegardés comme votre CV, vos diplômes ou votre lettre de motivation.

Nous ne vous demandons aucune information non exploitable conformément à la Loi générale fédérale sur l’égalité de traitement « Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz » (groupe ou origine ethnique, sexe, religion ou idéologie, handicap, âge ou identité sexuelle). Nous vous demandons également de ne pas nous transmettre d’informations sur une éventuelle maladie, grossesse, votre origine ethnique, vos opinions politiques, vos convictions philosophiques ou religieuses, votre appartenance à un syndicat, votre santé physique et mentale ou votre vie sexuelle. Il en va de même pour les contenus susceptibles de violer les droits de tiers (par ex., droits d’auteur, droit de la presse ou droits généraux de tiers).

8.2 Collecte, traitement, utilisation et transmission de vos données Dans le cadre de la procédure de candidature, les données à caractère personnel ne sont collectées, enregistrées, traitées et utilisées qu’aux fins liées à votre candidature chez nous et nécessaires pour traiter votre candidature.

Si votre candidature est retenue, les données fournies peuvent être utilisées pour des démarches administratives dans le contexte de l’emploi.

Seuls les interlocuteurs concernés traitent et prennent connaissance de votre candidature en ligne. Tous les collaborateurs responsables du traitement des données s’engagent à protéger la confidentialité de vos données. Aucun tiers n’accède à vos données. Vos données ne sont traitées qu’en Allemagne.

8.3 Durée de stockage Dans le cas où nous n’avons pas de poste à vous proposer, les données que vous nous avez transmises sont enregistrées pendant six mois afin de pouvoir répondre à des questions relatives à votre candidature et son rejet.

Néanmoins, si vos documents de candidature présentent un intérêt réel et qu’actuellement aucun poste approprié n’est disponible, vous nous autorisez par la présente à enregistrer vos données pour une durée de 24 mois afin de pouvoir prendre votre candidature en compte et vous contacter en cas de possibilités d’emploi futures.