Choose your language
A Member of
KNAPP Group
Menu

Informativa sulla protezione dei dati

Breve informativa sulla protezione dei dati

Siamo lieti della vostra visita al nostro sito web e vi ringraziamo per il vostro interesse nei confronti della nostra azienda e dei nostri prodotti. Al fine di farvi sentire sicuri e protetti quando visitate il nostro sito web, diamo la massima importanza alla protezione dei vostri dati personali e al loro trattamento riservato.

Con questa Breve informativa sulla protezione dei dati desideriamo fornire una panoramica sulla raccolta e sul trattamento dei dati in conformità con la legislazione applicabile sulla protezione dei dati. Le informazioni complete e dettagliate sulla protezione dei dati sono disponibili nella nostra Informativa estesa sulla protezione dei dati.

1. Quali dei vostri dati raccogliamo? 1.1 Informazioni tecniche Raccogliamo il nome di dominio o l'indirizzo IP del vostro computer, la richiesta del client (browser) al nostro server web, nonché la sua risposta e la pagina web da cui ci visitate. Inoltre, memorizziamo la data e l'ora della richiesta, informazioni sul tipo di browser e sulla versione utilizzata, nonché sul sistema operativo e sul provider di servizi Internet che utilizzate.

1.2 Cookies Nel nostro sito web utilizziamo i cookie; si tratta di piccoli file di testo che hanno, ad esempio, lo scopo di offrire un accesso o uso più comodo al nostro sito web, che vengono temporaneamente depositati sul vostro computer e memorizzati dal vostro browser.

1.3 Profili di utilizzo Con l'aiuto di servizi di tracciamento e i cookie, i cosiddetti cookie di terze parti, trattiamo profili di utilizzo sotto uno pseudonimo. Un profilo di utilizzo contiene informazioni sul comportamento di un visitatore sui siti web. Non è possibile risalire immediatamente all’identità dell’utente. È possibile opporsi in qualsiasi momento alla creazione di profili utente. È possibile impostare il browser in modo che questi cookie non siano salvati o siano eliminati alla fine della sessione Internet.

2. Come e per quali scopi raccogliamo e trattiamo i vostri dati? I dati generati quando si visita il nostro sito web sono raccolti automaticamente. Altrimenti, raccogliamo i dati solo sulla base delle informazioni immesse nel nostro sito web (ad es. nel modulo di contatto) o tramite l’impiego dei cookie.

Abbiamo bisogno di questi dati per il funzionamento e la gestione del sito web, per il rilevamento di eventuali usi impropri e per l'eliminazione di eventuali malfunzionamenti. Inoltre, per migliorare la nostra offerta sul sito web e creare profili utente pseudonimizzati, che utilizziamo per scopi pubblicitari e di ricerca di mercato, a meno che non si faccia opposizione.

In alcuni casi, ricorriamo, nei limiti consentiti dalla legge, anche ad altri fornitori di servizi che ci supportano in qualità di esecutori del trattamento.

3. Quali sono i vostri diritti in riferimento alla protezione dei dati? Avete diritto all'informazione, alla rettifica, alla cancellazione, alla limitazione del trattamento, alla portabilità dei dati e il diritto di presentare reclamo presso un'autorità di vigilanza. A tale riguardo, è possibile inviare in qualsiasi momento una richiesta al nostro Centro di assistenza o il nostro Responsabile della protezione dei dati: datenschutz@duerkopp.com

4. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati Come azienda, non trattiamo solo dati personali nel nostro sito web, ma anche in molti altri processi. Per poter fornire alle persone interessate informazioni per quanto possibile dettagliate sugli scopi del trattamento, abbiamo raccolto e suddiviso qui queste informazioni secondo le seguenti attività di trattamento:

  • Informazioni sulla protezione dei dati relativamente alla gestione delle candidature
  • Informazioni sulla protezione dei dati relativamente ai nostri strumenti di comunicazione
  • Informazioni sulla protezione dei dati relativamente alla newsletter
  • Informazioni sulla protezione dei dati relativamente alla gestione dei dati dei clienti

Per richieste di ulteriori informazioni non presenti qui, si prega di contattare in tutta sicurezza la propria persona di contatto o il nostro Responsabile della protezione dei dati.

Questa Breve informativa sulla protezione dei dati ha lo scopo di fornire una panoramica sulla raccolta e sul trattamento dei dati in conformità con la legislazione applicabile sulla protezione dei dati. Le informazioni complete e dettagliate sulla protezione dei dati sono disponibili nella nostra Informativa estesa sulla protezione dei dati.

Informativa estesa sulla protezione dei dati

1. Nome e indirizzo del titolare del trattamento dei dati Il titolare del trattamento dei dati ai sensi delle leggi è:
Dürkopp Fördertechnik GmbH
Potsdamer Straße 190
33719 Bielefeld
Tel.: +49 521 925-01
E-mail: info@duerkopp.com

1.1 Dati di contatto del Responsabile della protezione dei dati Il Responsabile della protezione dei dati del titolare dei dati è raggiungibile al seguente indirizzo:
E-mail: datenschutz@duerkopp.com

2. Informazioni generali sul trattamento dei dati Ogni volta che una persona interessata o un sistema automatizzato accede a una pagina web, questo sito web raccoglie un insieme di dati e informazioni generali. Questi dati e informazioni generali sono memorizzati nei file log del server. I dati raccolti sono i seguenti: tipi di browser utilizzati e loro versioni; sistema operativo utilizzato dal sistema che accede; il sito web da cui un sistema accedente accede al nostro sito web (il cosiddetto referrer); i sottositi da cui è possibile accedere tramite un sistema di accesso sul nostro sito web; la data e l'ora di accesso al sito web; un Internet Protocol address (indirizzo IP); il provider di servizi Internet del sistema che effettua l’accesso e altri dati e informazioni simili utilizzati in caso di attacchi ai nostri sistemi informatici.

L’utilizzo di questi dati generali e informazioni non consente di risalire in alcun modo all’identità della persona interessata. Piuttosto, queste informazioni sono necessarie per: fornire correttamente i contenuti del nostro sito web; per ottimizzare i contenuti del nostro sito Internet e la pubblicità per questo; per garantire il continuo funzionamento dei nostri sistemi informatici e della tecnologia del nostro sito web e per fornire alle autorità di perseguimento penale le informazioni necessarie ai fini dell’azione penale in caso di attacco informatico. Questi dati e informazioni raccolti in modo anonimo sono quindi sottoposti innanzitutto a una valutazione statistica e secondariamente a una valutazione con lo scopo di aumentare la protezione dei dati e la sicurezza dei dati nella nostra azienda, al fine di garantire un livello ottimale di protezione dei dati personali da noi trattati. I dati anonimi dei file di log del server sono memorizzati separatamente da tutti i dati personali forniti da una persona interessata.

2.1 Estensione del trattamento dei dati personali Noi raccogliamo e trattiamo dati personali solo laddove ciò sia necessario per rendere disponibile ai nostri utenti un sito web ben funzionante e per poter fornire i nostri contenuti e servizi. La raccolta e il trattamento dei dati personali dei nostri utenti avviene di regola esclusivamente previo consenso dell’utente. Vige un’eccezione nei casi in cui non sia possibile reperire previamente un consenso per motivi concreti e il trattamento dei dati sia consentito dalle norme di legge.

2.2 Base giuridica per il trattamento dei dati personali Laddove per le procedure di trattamento dei dati personali otteniamo un consenso da parte della persona interessata, la base giuridica per il trattamento dei dati personali è costituita dall’art. 6, par. 1, lett. a) del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

Per il trattamento dei dati personali necessari all’esecuzione di un contratto, la cui parte contraente sia la persona interessata, la base giuridica è costituita dall’art. 6, par. 1, lett. b) del GDPR. Questo vale anche per le procedure di trattamento che sono necessarie per l’esecuzione di misure precontrattuali.

Laddove sia necessario un trattamento dei dati personali per adempiere a un obbligo legale al quale è soggetta la nostra impresa, la base giuridica è costituita dall’art. 6, par. 1, lett. c) del GDPR.

Se il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse della nostra impresa o di un terzo e gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali della persona interessata non prevalgono sul primo interesse indicato, la base giuridica è costituita dall’art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR.

2.3 Cancellazione dei dati e durata della conservazione I dati personali della persona interessata saranno cancellati o bloccati non appena verrà meno lo scopo della conservazione. Si può inoltre effettuare la conservazione dei dati se ciò è stato previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre norme del diritto dell’Unione, cui è soggetto il titolare del trattamento. Si effettua un blocco o una cancellazione dei dati anche nel caso in cui scada un periodo di conservazione prescritto dalle norme indicate, a meno che non via sia la necessità di un’ulteriore conservazione dei dati al fine di una stipula contrattuale o di un adempimento contrattuale.

3. Messa a disposizione del sito web e creazione di file di log 3.1 Descrizione ed estensione del trattamento dei dati Ogni volta che si accede al nostro sito web, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer chiamante.

In questo caso, si raccolgono i seguenti dati:

  • Informazioni sul tipo di browser e sulla versione utilizzata
  • Il sistema operativo dell’utente
  • Il fornitore di servizi Internet dell'utente
  • L'indirizzo IP dell'utente
  • Data e ora dell’accesso
  • Siti web dai quali il sistema dell'utente accede al nostro sito web
  • Siti web a cui l’utente accede attraverso il nostro sito web

I dati sono memorizzati anche nei file di log del nostro sistema. Non influenzati da questo sono gli indirizzi IP dell'utente o altri dati che consentono l'assegnazione dei dati a un utente. Non ha luogo alcuna memorizzazione di questi dati insieme ad altri dati personali dell'utente.

3.2 Base giuridica per il trattamento dei dati personali La base giuridica per la memorizzazione temporanea dei dati è costituita dall’art. 6, par. 1, lett. f) del RGDP.

3.3 Finalità del trattamento dei dati personali La memorizzazione temporanea dell'indirizzo IP da parte del sistema è necessaria per consentire la messa a disposizione del sito web al computer dell'utente. A tale scopo, l'indirizzo IP dell'utente deve essere conservato per la durata della sessione.

3.4 Durata della conservazione dei dati personali I dati saranno cancellati non appena il raggiungimento dello scopo della loro raccolta non sarà più necessario. Nel caso di raccolta dei dati per la messa a disposizione del sito web, ciò avverrà quando la rispettiva sessione sarà terminata.

3.5 Possibilità di opposizione e di cancellazione La raccolta di dati per la messa a disposizione del sito web e la memorizzazione dei dati nei file di log è essenziale per il funzionamento del sito web. Di conseguenza, non sussiste qui una possibilità di opposizione da parte dell'utente.

4. Impiego di cookie Queste pagine web utilizzano cookie. I cookie sono file di testo che vengono depositati e memorizzati su un sistema informatico tramite un browser Internet.

Molti siti web e server utilizzano i cookie. Molti cookie contengono un cosiddetto ID cookie. Un ID cookie è un identificativo univoco del cookie. Questo consiste di una stringa attraverso cui è possibile associare siti web e server allo specifico browser Internet in cui è stato memorizzato il cookie. Ciò consente ai siti web e ai server visitati di distinguere il browser dell'utente da altri browser Internet che contengono altri cookie. Un particolare browser web può essere riconosciuto e identificato per mezzo dell’ID cookie univoco.

Utilizzando i cookie, diventa possibile fornire agli utenti di questo sito web servizi fruibili in modo più semplice di quanto non sarebbe senza i cookie.

Un cookie consente di ottimizzare le informazioni e le offerte sul nostro sito web secondo le aspettative dell'utente. I cookie ci consentono, come già menzionato, di riconoscere gli utenti del nostro sito web. Lo scopo di questo riconoscimento è di rendere più facile per gli utenti l'uso del nostro sito web. Ad esempio, l'utente di un sito web che utilizza i cookie non è tenuto a reinserire i propri dati di accesso ogni volta che visita il sito web, poiché ciò può essere eseguito dal sito web e dal cookie memorizzato nel sistema informatico dell'utente. Un altro esempio è il cookie di un carrello nel negozio online. Il negozio online ricorda tramite un cookie gli articoli che un cliente ha inserito nel carrello virtuale.

La persona interessata ha la possibilità di impedire in qualsiasi momento il deposito dei cookie da parte nostra tramite l’apposita impostazione del browser Internet utilizzato; in tal modo nega in via definitiva il consenso all’impostazione di cookie. Inoltre, è possibile cancellare in qualsiasi momento i cookie già impostati tramite un browser Internet o altri programmi software. Questo è possibile in tutti i browser Internet più comuni. Se la persona interessata disattiva l'impostazione dei cookie nel browser Internet utilizzato, potrebbe non essere più in grado di utilizzare appieno tutte le funzioni del nostro sito web.

4.1 Descrizione ed estensione del trattamento dei dati Il nostro sito web utilizza i cookie. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati nel browser Internet o dal browser Internet sul sistema informatico dell'utente. Nel momento in cui un utente visita un sito web, un cookie viene memorizzato sul sistema operativo dell'utente. Questo cookie contiene una stringa caratteristica che consente al browser di essere identificato in modo univoco quando visiterà di nuovo il sito web.

Facciamo uso dei cookie per rendere il nostro sito più facile ed intuitivo. Alcuni elementi del nostro sito web richiedono che il browser chiamante sia identificato anche dopo che l'utente ha cambiato sito.

Nei cookie sono memorizzati e trasmessi i seguenti dati:

  • Impostazioni della lingua
  • Informazioni di accesso

Inoltre, nel nostro sito web utilizziamo cookie che consentono un'analisi del comportamento di navigazione degli utenti.

In questo modo, possono essere trasmessi i seguenti dati:

  • Termini di ricerca immessi
  • Frequenza con cui si richiamano le nostre pagine web
  • Uso delle funzionalità del sito web

I dati degli utenti raccolti in questo modo sono pseudonimizzati mediante l’uso di mezzi tecnici adeguati. Pertanto, l’associazione dei dati all'utente chiamante non è più possibile. I dati non saranno archiviati insieme ad altri dati personali degli utenti.

Quando si accede al nostro sito web, gli utenti sono informati da un banner informativo sull'utilizzo dei cookie a fini di analisi e ricevono un rimando alla presente Informativa sulla protezione dei dati. In questo contesto, si fornisce anche un’indicazione su come impedire la memorizzazione dei cookie mediante le impostazioni del browser.

4.2 Base giuridica per il trattamento dei dati personali La base giuridica per il trattamento dei dati personali mediante impiego dei cookie è costituita dall’art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR.

4.3 Finalità del trattamento dei dati personali Lo scopo dell'utilizzo di cookie tecnicamente necessari è quello di facilitare agli utenti l'uso dei siti web. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l'uso di cookie. Per queste funzioni, è necessario che il browser sia riconosciuto anche dopo che l’utente ha cambiato sito.

Abbiamo bisogno dei cookie per le seguenti applicazioni:

  • Acquisizione delle impostazioni della lingua
  • Memorizzazione di termini di ricerca

I dati dell'utente raccolti tramite i cookie tecnicamente necessari non saranno utilizzati per creare profili utente.

L'uso dei cookie di analisi ha lo scopo di migliorare la qualità del nostro sito web e dei suoi contenuti. Attraverso i cookie di analisi, apprendiamo come viene utilizzato il sito web e in tal modo possiamo ottimizzare costantemente la nostra offerta.

Questo scopo costituisce anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR.

4.4 Durata della conservazione dei dati, possibilità di opposizione e di cancellazione I cookie vengono salvati sul computer dell'utente e trasmessi da questo al nostro sito. Pertanto, gli utenti hanno il pieno controllo sull'uso dei cookie. Modificando le impostazioni nel browser Internet, è possibile disabilitare o limitare la trasmissione dei cookie. I cookie già salvati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Questo può anche essere fatto automaticamente. Facciamo presente, tuttavia, che in tal caso potrebbe non essere possibile utilizzare nella loro massima estensione tutte le funzioni del sito web.

5. Contatto via e-mail 5.1 Descrizione ed estensione del trattamento dei dati Il contatto è possibile tramite l'indirizzo e-mail fornito. In questo caso, i dati personali dell'utente trasmessi via e-mail saranno memorizzati.

Non ha luogo alcuna trasmissione dei dati a terzi. I dati sono utilizzati esclusivamente per il trattamento delle comunicazioni.

5.2 Base giuridica per il trattamento dei dati personali La base giuridica per il trattamento dei dati in presenza del consenso dell'utente è costituita dall’art. 6, par. 1, lett. a) del RGDP.

La base giuridica per il trattamento dei dati trasmessi con l'invio di un'e-mail è costituita dall’art. 6, par. 1, lett. f) del RGDP. Se il contatto per e-mail ha luogo con l’intento di concludere un contratto, la base giuridica aggiuntiva per il trattamento è costituita dall’art. 6, par. 1, lett. b) del RGDP.

5.3 Finalità del trattamento dei dati personali Il trattamento dei dati personali da e-mail è utilizzato esclusivamente per elaborare la presa di contatto. Anche in questo è presente il necessario interesse legittimo al trattamento dei dati.

5.4 Durata della conservazione dei dati personali I dati saranno cancellati non appena il raggiungimento dello scopo della loro raccolta non sarà più necessario. Questo è il caso per i dati personali provenienti da e-mail, una volta terminata la comunicazione con l'utente. La comunicazione termina quando si può dedurre dalle circostanze che i fatti rilevanti sono stati finalmente chiariti.

5.5 Possibilità di opposizione e di cancellazione L'utente ha la possibilità di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso al trattamento dei dati personali. Nel caso che l'utente prenda contatto con noi per e-mail, può opporsi in qualsiasi momento all'archiviazione dei suoi dati personali inviando un’e-mail. In tal caso, la comunicazione non potrà essere proseguita.

Tutti i dati personali memorizzati nel corso della comunicazione saranno quindi cancellati.

6. Diritti della persona interessata Nella misura in cui siano trattate informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile, questa è una "persona interessata" ai sensi del GDPR e le spettano diritti nei nostri confronti, in quanto titolari del trattamento. È possibile esercitare i propri diritti prendendo contatto con il nostro Responsabile del trattamento o con i dipendenti del centro di assistenza ed inoltrare le proprie richieste.

6.1 Diritto (di accesso) all’informazione Ogni persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto di ricevere in qualsiasi momento e gratuitamente dal titolare del trattamento informazioni sui dati personali archiviati riguardanti la sua persona e di ricevere una copia di tali dati.

Avete il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso presso di noi un trattamento di dati personali che vi riguardano.

6.2 Diritto di rettifica Ogni persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto di chiedere la rettifica immediata di dati personali inesatti che la riguardano. Inoltre, tenuto conto delle finalità del trattamento, ogni persona interessata ha il diritto di ottenere l'integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.

6.3 Diritto di limitazione del trattamento Ogni persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto di richiedere al titolare del trattamento di limitare il trattamento, se si verifica una delle seguenti condizioni stabilite dal legislatore nell’art. 18, par. 1 del GDPR.

6.4 Diritto alla cancellazione (“diritto all’oblio”) Qualsiasi persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto di richiedere al titolare del trattamento di cancellare immediatamente i dati personali che la riguardano, a condizione che risulti vera una delle ragioni indicate nell’art. 17, par. 1 del GDPR.

6.5 Diritto alla portabilità dei dati Ogni persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati personali che la riguardano e forniti dalla suddetta persona a un titolare del trattamento. Ha inoltre il diritto di trasferire tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento cui sono stati forniti i dati personali, a condizione che il trattamento si basi sul consenso ai sensi dell'art. 6, par. 1, lettera a) del GDPR oppure dell'art. 9, par. 2, lettera a) del GDPR o su un contratto ai sensi dell'art. 6, par. 1, lettera b) del GDPR e che il trattamento sia effettuato utilizzando procedure automatizzate.

6.6 Diritto di opposizione Qualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto, in qualsiasi momento e per motivi derivanti dalla sua situazione particolare, di opporsi al trattamento dei dati personali in base dell’art. 6, par. 1, lettere e) o f) del GDPR. Ciò vale anche per la profilazione sulla base di tali disposizioni.

In caso di opposizione, la nostra impresa si asterrà dal trattare ulteriormente i dati personali salvo che non possa dimostrare l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà della persona interessata oppure che i suddetti dati siano necessari per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Qualora la nostra impresa tratti i dati personali per finalità di marketing diretto, la persona interessata ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che la riguardano effettuato per tali scopi di pubblicità. Ciò vale anche per la profilazione, nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto. Qualora la persona interessata si opponga al trattamento per finalità di marketing diretto, i dati personali non saranno più oggetto di trattamento per tali finalità.

6.7 Diritto di revocare la dichiarazione di consenso al trattamento dei dati Qualsiasi persona interessata dal trattamento di dati personali ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso fornito al trattamento dei dati personali.

Avete il diritto di revocare in qualsiasi momento la dichiarazione di consenso da voi fornita al trattamento dei dati personali. La revoca del consenso non pregiudica la legalità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.

6.8 Diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, se ritenete che il trattamento che vi riguarda violi il GDPR, avete il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, segnatamente nello Stato membro in cui risiedete abitualmente, in cui lavorate oppure del luogo in cui si è verificata la presunta violazione.

7. Disposizioni relative alla tutela dei dati personali e all'uso di Google Analytics (con funzione di anonimizzazione) Il titolare del trattamento ha integrato in questo sito web il componente Google Analytics (con funzione di anonimizzazione). Google Analytics è un servizio di analisi web. L’analisi web è il rilevamento, la raccolta e la valutazione dei dati relativi al comportamento dei visitatori dei siti web. Un servizio di analisi web registra inoltre i dati relativi al sito web dal quale la persona interessata giunge su un altro sito (il cosiddetto “referrer”), quali sottopagine del sito ha visitato, con quale frequenza e per quanto tempo una sottopagina è stata consultata. L’analisi web è utilizzata prevalentemente per ottimizzare un sito web e per l’analisi costi/benefici della pubblicità in rete.

La società di gestione del componente Google Analytics è Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Il titolare del trattamento utilizza per l’analisi dei dati web tramite Google Analytics l’aggiunta “_gat._anonymizeIp”. Grazie a questa aggiunta, l’indirizzo IP della connessione Internet della persona interessata viene abbreviato e anonimizzato da Google, se l’accesso al nostro sito web avviene da uno Stato membro dell’Unione europea o da un altro Stato aderente all’accordo sullo Spazio economico europeo.

Lo scopo del componente Google Analytics è analizzare i flussi di visitatori del nostro sito web. Tra le altre cose, Google utilizza i dati e le informazioni ottenute per valutare l'utilizzo del nostro sito web, compilare per noi report online che registrano le attività sui nostri siti web e per fornire altri servizi relativi all'uso del nostro sito web.

Google Analytics deposita un cookie nel sistema informatico della persona interessata. Abbiamo già spiegato in precedenza che cosa sono i cookie. Il cookie consente a Google di effettuare un’analisi dell’utilizzo del nostro sito web. Ogni volta che si richiama una singola pagina di questo sito web, che è gestito da noi e in cui è stato integrato un componente di Google-Analytics, il browser Internet sul sistema informatico della persona interessata riceve automaticamente la richiesta dal rispettivo componente di Google-Analytics di trasmettere i dati a Google allo scopo di effettuare l’analisi online. Nel corso di tale procedura tecnica, Google viene a conoscenza di dati personali, quali l’indirizzo IP della persona interessata, che servono a Google tra l’altro per rilevare l’origine dei visitatori e dei clic e per calcolare di conseguenza le provvigioni.

Tramite il cookie, si memorizzano le informazioni personali, per esempio l’ora di accesso, il luogo da cui esso è avvenuto l’accesso e la frequenza degli accessi al nostro sito web da parte della persona interessata. Ad ogni visita del nostro sito web, tali dati personali, tra cui l’indirizzo IP delle connessioni Internet utilizzate dalla persona interessata, vengono trasmessi a Google negli Stati Uniti d’America. Questi dati personali sono archiviati da Google negli Stati Uniti d'America. In alcuni casi, Google inoltra a terzi questi dati personali rilevati nel corso della procedura tecnica.

Come già rilevato in precedenza, la persona interessata ha la possibilità di impedire in qualsiasi momento il deposito dei cookie da parte nostra tramite l’apposita impostazione del browser Internet utilizzato; in tal modo, nega in via definitiva il consenso al deposito di cookie Tale impostazione del browser Internet utilizzato impedirebbe inoltre a Google di depositare un cookie nel sistema informatico della persona interessata. Inoltre, un cookie già depositato da Google Analytics può essere cancellato in qualsiasi momento tramite il browser Internet o altri programmi software.

Inoltre, la persona interessata ha la possibilità di opporsi e di impedire la raccolta dei dati generati da Google Analytics, riferentisi all'utilizzo di questo sito web, e al trattamento di questi dati da parte di Google. A tale scopo, la persona interessata dovrà accedere all’indirizzo https://tools.google.com/dlpage/gaoptout e quindi scaricare ed installare un add-on per browser. Tale add-on per browser comunica via javaScript a Google Analytics che non è consentito trasmettere a Google Analytics dati e informazioni relativi alle visite del sito web. L’installazione dell’add-on è interpretata da Google come opposizione. Se in un momento successivo il sistema informatico della persona interessata dovesse essere eliminato, formattato o reinstallato, la persona interessata dovrà effettuare una nuova installazione dell’add-on del browser per disattivare Google Analytics. Finché l’add-on del browser non sarà disinstallato o disattivato dalla persona interessata o da altra persona rientrante nella sua sfera di competenza, permane la possibilità di una sua nuova installazione o attivazione dell’add-on del browser.

Ulteriori informazioni e le norme sulla tutela dei dati attualmente vigenti presso Google sono consultabili agli indirizzi https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ e http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Maggiori spiegazioni riguardanti Google Analytics sono disponibili al seguente link https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.

8. Informativa sulla protezione dei dati per candidature online 8.1 Informazioni sulle candidature Nel quadro di un processo di candidatura, raccogliamo diversi tipi di dati. In particolare, raccogliamo le informazioni di contatto personali e informazioni sulla formazione, sulle esperienze lavorative e sulle abilità personali. Inoltre, si ha la possibilità di renderci disponibili documenti archiviati elettronicamente come CV, certificati o lettere di accompagnamento.

Non richiediamo all'utente nessuna informazione che non sia utilizzabile ai sensi della Legge sulla parità di trattamento generale (razza, origine etnica, sesso, religione o convinzioni personali, disabilità, età o identità sessuale). Inoltre, non richiediamo di fornire informazioni su malattie, gravidanza, origini etniche, convinzioni politiche, convinzioni filosofiche o religiose, appartenenza sindacale, salute fisica o mentale o vita sessuale. Lo stesso vale per i contenuti che potrebbero violare i diritti di terzi (ad esempio copyright, diritti della stampa o diritti generali di terzi).

8.2 Raccolta, trattamento, utilizzo e divulgazione dei vostri dati Nel quadro del processo di candidatura, i dati personali sono raccolti, archiviati, trattati e utilizzati solo per scopi connessi con la candidatura inoltrata presso di noi e per la valutazione della candidatura.

Se la candidatura ha esito positivo, i dati forniti potranno essere utilizzati per l’espletamento delle pratiche amministrative connesse alla procedura di assunzione.

La candidatura online sarà valutata e trattata esclusivamente dai partner necessari a tale scopo. Tutti i dipendenti incaricati di eseguire il trattamento dei dati sono tenuti a salvaguardare la riservatezza dei dati. Le terze parti non verranno a conoscenza dei vostri dati. Il trattamento dei vostri dati ha luogo esclusivamente in Germania.

8.3 Durata della conservazione dei dati personali Nel caso che da noi non fossero disponibili posizioni aperte, i dati trasmessi saranno conservati per un massimo di sei mesi allo scopo di poter rispondere ad eventuali domande relative alla candidatura o alla sua mancata accettazione.

Tuttavia, nel caso che i documenti di candidatura siano di interesse generale e se solo in un determinato momento non fossero disponibili posizioni lavorative idonee, con la presente ci concedete il vostro consenso all’archiviazione dei dati per un massimo di 24 mesi al fine di poter prendere in considerazione la vostra candidatura e contattarvi per future offerte di lavoro.